Javascript is required to view this site. Skip to main content
Text:    -   | Translate
Menu

Public Notices and Comments

Housing and Community Developement - Public Notices

Notice of 2023-2024 Request for Applications for HOME Investment Partnership Grant Funds for All Salt Lake County

WHAT: Salt Lake County is releasing the RFA for the 2023-2024 HOME Investment Partnership Program

WHEN: Applications will be available on Friday, February 3, 2023

WHERE: Applications will only be accepted through ZoomGrantsTM, the County’s online grant management system. The application can be accessed in ZoomGrantsTM at

https://zoomgrants.com/gprop.asp?donorid=2204&limited=4439
2023-2024 HOME Investment Partnership Program (TBRA and Rehabilitation)

https://zoomgrants.com/gprop.asp?donorid=2204&limited=4492
2023-2024 HOME Investment Partnership Program (Rental Housing)

The links will also be available on the County’s website at www.slco.org/hcd

The Salt Lake County Division of Housing and Community Development (HCD) is releasing the RFA for HOME Investment Partnership Program on Friday, February 3, 2023. This funding is through the U.S Department of Housing & Urban Development (HUD).

MANDATORY HOME RFA TRAINING will be held on February 15, 2023, at 1:00pm. Applicants may join at the Salt Lake County Government Center in room S2-950, 20001 South State Street, Salt Lake City or online via Webex. Please register using the link if you want to join online: register here. If you have trouble registering, you can join through this link: https://slco.webex.com/slco/j.php?MTID=m04109935e7b115ec49571a8a21213ae3 (Password: HOME2023)

For more information or to receive the information session recording, please contact Jennifer Jimenez by phone (385-468-4944) or email (jjimenez@slco.org).

Completed applications must be submitted via ZoomGrantsTM by 11:59 PM MST on Tuesday, February 28, 2023
Hard copy application or late applications will not be accepted.

In compliance with the Americans with Disabilities Act, reasonable accommodations (including auxiliary communicative aids and services or alternate formats) for individuals with disabilities may be provided upon receipt of a request with five working days’ notice. To expedite accommodation requests and coordination, call 385-468-4900 or 385-468-4893. TTY user’s: 711

AIVSO DE SOLICITUDES DE SUBVENCION FEDERAL 2023-2024 COSTOS DIRECTOS DE ASOCIACIÓN DE INVERSIÓN DE CASAS PARA TODOS LOS CONDADOS DE SALT LAKE COUNTY


QUE: El condado de Salt Lake está publicando el RFA el Programa de Asociación de Inversión de casas (HOME) 2023-2024.

CUANDO: Las solicitudes estarán disponibles a partir del viernes 3 de febrero de 2023 o alrededor de esa fecha.

DONDE: Las solicitudes solo se aceptarán a través de ZoomGrants, el sistema de administración de subvenciones en línea del condado. Se puede acceder a la aplicación en ZoomGrants en

https://zoomgrants.com/gprop.asp?donorid=2204&limited=4439
2023-2024 HOME Investment Partnership Program (TBRA y rehabilitación)

https://zoomgrants.com/gprop.asp?donorid=2204&limited=4492
2023-2024 HOME Investment Partnership Program (Vivienda de alquiler)

y también estará disponible en el sitio web del condado en www.slco.org/hcd

La División de Vivienda y Desarrollo Comunitario (HCD) del condado de Salt Lake publicará el RFA para costos directos de HOME el 3 de febrero de 2023 o alrededor de esa fecha. Este fondo son fondos de HOME a través del Departamento de Vivienda de EE. UU. & Desarrollo Urbano.

Obligatoria sesión de capacitación para el RFA de HOME se llevará a cabo el 15 de febrero de 2023 a las 1:00pm. Esta reunión será grabada.

  • Presencial: Condado de Salt Lake 2001 South State Street Sala S-2950
  • En línea: Por favor registrarse aquí. Si tienes problemas para registrarte, puedes unirte a través de este enlace https://slco.webex.com/slco/j.php?MTID=m04109935e7b115ec49571a8a21213ae3 (contraseña: HOME2023)

Para obtener más información o para recibir la grabación de la sesión de información, comuníquese con Jennifer Jimenez por teléfono (385-468-4944) o correo electrónico (jjimenez@slco.org).

Las solicitudes completas deben enviarse a través de ZoomGrants antes de las 11:59 p. m. MST el martes, 28 de febrero de 2023

No se aceptarán solicitudes impresas o solicitudes tardías.

De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, se pueden proporcionar adaptaciones razonables (incluidos servicios y ayudas de comunicación auxiliares o formatos alternativos) para personas con discapacidades al recibir una solicitud con un aviso de cinco días hábiles. Para agilizar las solicitudes de adaptaciones y su coordinación, llame al 385-468-4900 o al 385-468-4893. Usuario de TTY: 711

Salt Lake County announces a Public Hearing to receive citizen comments regarding proposed uses of $6,213,428.00 in funding appropriated under Section 3205 of the American Rescue Plan Act of 2021 (P.L. 117-2) (“ARP”) for the HOME Investment Partnerships Program (HOME).

WHAT: Salt Lake County will host a public hearing to facilitate and encourage citizen participation during the development of its HOME ARP allocation proposal, which will provide for the distribution of $6,213,428.00 of federal funds to address the continued impact of the COVID-19 pandemic on the economy, public health, State and local governments, individuals, and businesses. Funds are to address the need for housing, shelter and services to specific qualifying populations (QPs). These four QPs are:

  • Homeless as Defined in 24 CFR 91.5
  • At risk of Homelessness as defined in 24 CFR 91.5
  • Fleeing, or attempting to Flee, Domestic Violence, Dating Violence, Sexual Assult, Stalking, or Human Trafficking
  • Other populations who do not qualify under any of the populations above but meet one of the following criteria:
    • Other Families Requiring Services of Housing Assistance to Prevent Homelessness
    • Those At Greatest Risk of Housing Instability


Activities that can be undertaken with the funding can only be one of the following:

  • Produce or preserve affordable housing
  • Provide Tenant Based Rental Assistance (TBRA)
  • Provide supportive services, including services defined at 24 CFR 578.53(e), homeless prevention services, and housing counseling,
  • Purchase and develop non-congregate shelter or can be converted to; emergency shelter, permanent housing, or affordable housing.

This public hearing is an opportunity for citizens to learn more about the HOME ARP program, including what activities are eligible, the amount of funds that are available, and who will qualify.


WHEN: Public Hearing: Wednesday, February 8, 2023 • 4:00pm – 5:30pm


WHERE: Salt Lake County will be facilitating a hybrid Public Hearing which will include options for both in-person and virtual attendance via WebEx. Additional information on participation options may be found at www.slco.org.

  • In-Person Attendance: County Council Chambers, 2001 South State Street, First Floor, North Building, Room N1-100.
    The Salt Lake County Government Center is ADA accessible. Accessible parking and entrance are available on the east side of the north building. Accessible parking is also available on the east side of the south building.
  • Virtual Attendance: Join from the Webex meeting link

https://slco.webex.com/slco/j.php?MTID=m9854fe61e0bf81488c7d5a122e3d520f 

Meeting number (access code): 2489 403 9423
Meeting password: Vawk2CzVJ72
Join by phone at 1-213-306-3065 United States Toll


Following the Public Hearing, a separate Public Notice will be posted announcing the start of the Public Comment Period which will be open for a 30-day period. The Salt Lake County HOME-ARP Allocation Proposal will be released at the start of the Public Comment period. The public comment period will begin on or about February 9, 2023.


EQUAL OPPORTUNITY PROGRAM
In compliance with the Americans with Disabilities Act, reasonable accommodations (including auxiliary communicative aids and services or alternate formats) for individuals with disabilities may be provided upon receipt of a request with five working days’ notice. To expedite accommodation requests and coordination, call 385-468-4900. TTY/TDD users should call 7-1-1.
-slco-
https://slco.webex.com/slco/j.php?MTID=m9854fe61e0bf81488c7d5a122e3d520f

El condado de Salt Lake anuncia una audiencia pública para recibir comentarios de los ciudadanos sobre los usos propuestos de $6,213,428.00 en fondos asignados bajo la Sección 3205 de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 (P.L. 117-2) ("ARP") para el Programa de Asociaciones de Inversión HOME (HOME)

 

QUE: El Condado de Salt Lake organizará una audiencia pública para facilitar y alentar la participación ciudadana durante el desarrollo de su propuesta de asignación de HOME ARP, que contemplará la distribución de $6,213,428.00 de fondos federales para abordar el impacto continuo de la pandemia de COVID-19 en la economía, salud pública, gobiernos estatales y locales, individuos y empresas. Los fondos son para abordar la necesidad de vivienda, refugio y servicios para poblaciones calificadas específicas (QP). Estos cuatro QP son:

  • Sin hogar como se define en 24 CFR 91.5;
  • En riesgo de quedarse sin hogar como se define en 24 CFR 91.5;
  • Huir o intentar huir, violencia doméstica, violencia entre parejas, agresión sexual, acecho o trata de personas; y
  • Otras poblaciones que no califican bajo ninguna de las poblaciones anteriores, pero cumplen con uno de los siguientes criterios:
    • Otras familias que requieren servicios de asistencia de vivienda para prevenir la falta de vivienda
    • Aquellos con mayor riesgo de inestabilidad de vivienda

 

Las actividades que se pueden realizar con la financiación solo pueden ser una de las siguientes:

  • Producir o preservar viviendas asequibles
  • Proporcionar asistencia de alquiler basada en inquilinos (TBRA)
  • Proporcionar servicios de apoyo, incluidos los servicios definidos en 24 CFR 578.53(e), servicios de prevención de personas sin hogar y asesoramiento sobre vivienda,
  • Comprar y desarrollar un refugio no colectivo o se puede convertir en; refugio de emergencia, vivienda permanente o vivienda asequible.                  

Esta audiencia pública es una oportunidad para que los ciudadanos aprendan más sobre el programa HOME ARP, incluidas las actividades elegibles, la cantidad de fondos disponibles y quién calificará.

CUANDO: Audiencia pública: miércoles, 8 de febrero de 2023 • 4:00 p. m. – 5:30 p. m.

DONDE:             El condado de Salt Lake facilitará una audiencia pública híbrida que incluirá opciones de asistencia tanto en persona como virtual a través de WebEx. Puede encontrar información adicional sobre las opciones de participación en www.slco.org

  • Asistencia en persona: Cámaras del Consejo del Condado, 2001 South State Street, primer piso, edificio norte, sala N1-100.

El Centro de Gobierno del Condado de Salt Lake es accesible según la ADA. El estacionamiento accesible y la entrada están disponibles en el lado este del edificio norte. El estacionamiento accesible también está disponible en el lado este del edificio sur.

  • Asistencia virtual: únase desde el enlace de la reunión de Webex

https://slco.webex.com/slco/j.php?MTID=m9854fe61e0bf81488c7d5a122e3d520f

Número de reunión (código de acceso): 2489 403 9423

Contraseña de la reunión: Vawk2CzVJ72

Únase por teléfono al 1-213-306-3065 Peaje de los Estados Unidos

 

Después de la Audiencia Pública, se publicará un Aviso Público por separado anunciando el inicio del Período de Comentarios Públicos que estará abierto por un período de 30 días. La propuesta de asignación de HOME-ARP del condado de Salt Lake se publicará al comienzo del período de comentario público. El período de comentarios públicos comenzará alrededor del 9 de febrero de 2023.

 

PROGRAMA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, se pueden proporcionar adaptaciones razonables (incluidos servicios y ayudas de comunicación auxiliares o formatos alternativos) para personas con discapacidades al recibir una solicitud con un aviso de cinco días hábiles. Para agilizar las solicitudes de alojamiento y la coordinación, llame al 385-468-4900. Los usuarios de TTY/TDD deben llamar al 7-1-1.

-slco-

Salt Lake County announces a Public Comment Period to receive citizen comments regarding proposed uses of $6,213,428.00 in funding appropriated under Section 3205 of the American Rescue Plan Act of 2021 (P.L. 117-2) (“ARP”) for the HOME Investment Partnerships Program (HOME)

WHAT: Salt Lake County seeks public comment on its HOME ARP allocation proposal, which will provide for the distribution of $6,213,428.00 of federal funds to address the continued impact of the COVID-19 pandemic on the economy, public health, State and local governments, individuals, and businesses.   Funds are to address the need for housing, shelter and services to specific qualifying populations (QPs). These four QPs are:

  • Homeless as Defined in 24 CFR 91.5;
  • At risk of Homelessness as defined in 24 CFR 91.5;
  • Fleeing, or attempting to Flee, Domestic Violence, Dating Violence, Sexual Assault, Stalking, or Human Trafficking; and
  • Other populations who do not qualify under any of the populations above but meet one of the following criteria:
    • Other Families Requiring Services of Housing Assistance to Prevent Homelessness
    • Those At Greatest Risk of Housing Instability

                        Activities that can be undertaken with the funding can only be one of the following:

  • Produce or preserve affordable housing
  • Provide Tenant Based Rental Assistance (TBRA)
  • Provide supportive services, including services defined at 24 CFR 578.53(e), homeless prevention services, and housing counseling,
  • Purchase and develop non-congregate shelter or can be converted to; emergency shelter, permanent housing, or affordable housing.

WHEN:               Public Comment Period:  February 9, 2023 – March 10, 2023

A Draft Allocation Proposal will be available for public comment beginning February 9th, 2023.  A recording of the comments received at the Public Hearing held on February 8, 2023 will also be available on the Housing and Community Development website at http://slco.org/housing-community-development/public-notices-and-comments/

Copies can be obtained from the Salt Lake County Division of Housing and Community Development, 2001 South State Street, Suite S2100, Salt Lake City, Utah 84114-4575 or by calling Michael Gallegos at 385-468-4901.  Accessible parking and entrance are available on the east side of the north building.  Accessible parking is also available on the east side of the south building.

You may also access a copy on our website http://slco.org/housing-community-development/public-notices-and-comments/. Written comments may be submitted via email to HCDPublicComments@slco.org or mailed to Housing and Community Development, PO Box 144575, Salt Lake City, UT  84114-4575.  For further information contact Michael Gallegos at 385-468-4901.

Prior to approving the allocation proposal, the Mayor will consider and review all comments received in writing per the process noted above, as well as comments received at the public hearing, regarding the proposed distribution of funding for each eligible activity. 

Salt Lake County HOME-ARP funding is subject to the Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act of 1970 and section 104(d) of the Housing and Community Development Act of 1974, in addition to the Displacement, Relocation and Acquisition regulatory requirement of 24 CFR 92.353. Consistent with the goals and objectives of activities assisted under these federal programs, Salt Lake County’s Housing & Community Development will comply with all applicable requirements and take the following steps to minimize the displacement of people, businesses, nonprofits, and/or farms. 

  1. Discourage projects involving displacement/relocation through a grant application scoring system that reduces the total score of projects that anticipate displacement/relocation.
  2. Encourage project sponsors to plan or stage projects to minimize and/or prevent the adverse impacts of displacement.
  3. Provide for the establishment of temporary relocation facilities in order to provide housing to households whose displacement will be temporary.
  4. Provide advisory services which will include such measures, facilities, and services as may be necessary to determine relocation needs, or other assistance for which displaced persons may be eligible;
  5. Coordinate code enforcement with rehabilitation and housing assistance programs; and
  6. Stage the rehabilitation of apartment units to allow tenants to remain in the building/complex during and after rehabilitation by working with empty units or buildings first.

Any residential tenant who will be permanently and involuntarily displaced shall be entitled to the following services and benefits: 

  1. Timely information.  The tenant will be contacted and provided timely information that fully explains the reason for the displacement and the relocation assistance available;
  2. Advisory services.  The tenant will be provided appropriate advisory services necessary to minimize hardships in adjusting to the relocation;
  3. Advance notice.  Unless there is an urgent need for the property (e.g., substantial danger to a person’s health or safety) or the tenant is evicted for cause, the tenant shall be given at least 90 days’ advance notice of the earliest possible date which they must vacate the property;
  4. Replacement Housing Assistance.  Replacement housing assistance is available to both renters and owners in the form of rental assistance or purchase assistance.  The replacement assistance is based on a number of factors as provided in the Uniform Relocation Act and its regulations at 49 CFR Part 24; and
  5. Moving Expenses.  The tenant will be reimbursed for reasonable, documented costs of his/her moving and related expenses; or the tenant may elect to receive a fixed payment for moving and related expenses. 

 

 

EQUAL OPPORTUNITY PROGRAM

In compliance with the Americans with Disabilities Act, reasonable accommodations (including auxiliary communicative aids and services or alternate formats) for individuals with disabilities may be provided upon receipt of a request with five working days’ notice. To expedite accommodation requests and coordination, call 385-468-4900. TTY/TDD users should call 7-1-1. 

-slco-

El Condado de Salt Lake anuncia un Período de comentarios públicos para recibir comentarios de los ciudadanos sobre los usos propuestos de $6,213,428.00 en fondos asignados bajo la Sección 3205 de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 (P.L. 117-2) ("ARP") para el Programa de Asociaciones de Inversión HOME (HOME)

QUE:  El condado de Salt Lake busca comentarios públicos sobre su propuesta de asignación de HOME ARP, que contemplará la distribución de $6,213,428.00 de fondos federales para abordar el impacto continuo de la pandemia de COVID-19 en la economía, la salud pública, los gobiernos estatales y locales, las personas y negocios Los fondos son para abordar la necesidad de vivienda, refugio y servicios para poblaciones calificadas específicas (QP). Estos cuatro QP son:

  • Sin hogar como se define en 24 CFR 91.5;
  • En riesgo de quedarse sin hogar como se define en 24 CFR 91.5;
  • Huir o intentar huir, violencia doméstica, violencia entre parejas, agresión sexual, acecho o trata de personas; y
  • Otras poblaciones que no califican bajo ninguna de las poblaciones anteriores pero cumplen con uno de los siguientes criterios:
    • Otras familias que requieren servicios de asistencia de vivienda para prevenir la falta de vivienda
    • Aquellos con mayor riesgo de inestabilidad de vivienda

                        Las actividades que pueden llevarse a cabo con la financiación solo pueden ser una de las siguientes:

  • Producir o preservar viviendas asequibles
  • Proporcionar asistencia de alquiler basada en inquilinos (TBRA)
  • Proporcionar servicios de apoyo, incluidos los servicios definidos en 24 CFR 578.53(e), servicios de prevención de personas sin hogar y asesoramiento sobre vivienda,
  • Comprar y desarrollar un refugio no colectivo o se puede convertir en; refugio de emergencia, vivienda permanente o vivienda asequible.

CUANDO: Período de comentario público: 9 de febrero de 2023 - 10 de marzo de 2023

Un Borrador de Propuesta de Asignación estará disponible para comentario público a partir del 9 de febrero de 2023. Una grabación de los comentarios recibidos en la Audiencia Pública celebrada el 8 de febrero de 2023 también estará disponible en el sitio web de Vivienda y Desarrollo Comunitario en http://slco.org/housing-community-development/public-notices-and-comments/

Se pueden obtener copias de la División de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de Salt Lake, 2001 South State Street, Suite S2100, Salt Lake City, Utah 84114-4575 o llamando a Michael Gallegos al 385-468-4901. El estacionamiento accesible y la entrada están disponibles en el lado este del edificio norte. El estacionamiento accesible también está disponible en el lado este del edificio sur.

También puede acceder a una copia en nuestro sitio web http://slco.org/housing-community-development/public-notices-and-comments/. Los comentarios escritos pueden enviarse por correo electrónico a HCDPublicComments@slco.org o enviado por correo a Vivienda y Desarrollo Comunitario, PO Box 144575, Salt Lake City, UT 84114-4575. Para más información comuníquese con Michael Gallegos al 385-468-4901.

Antes de aprobar la propuesta de asignación, el alcalde considerará y revisará todos los comentarios recibidos por escrito según el proceso mencionado anteriormente, así como los comentarios recibidos en la audiencia pública, con respecto a la distribución propuesta de fondos para cada actividad elegible.

Los fondos de HOME-ARP del condado de Salt Lake están sujetos a la Ley de Políticas Uniformes de Asistencia para la Reubicación y Adquisición de Bienes Raíces de 1970 y la sección 104(d) de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, además del requisito reglamentario de Desplazamiento, Reubicación y Adquisición de 24 CFR 92.353. De acuerdo con las metas y objetivos de las actividades asistidas por estos programas federales, Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de Salt Lake cumplirá con todos los requisitos aplicables y tomará los siguientes pasos para minimizar el desplazamiento de personas, negocios, organizaciones sin fines de lucro y/o granjas.

  1. Desincentivar proyectos que involucren desplazamiento/reubicación a través de un sistema de puntuación de solicitud de subvención que reduce el puntaje total de proyectos que anticipan desplazamiento/reubicación.
  2. Alentar a los patrocinadores de proyectos a planificar u organizar proyectos para minimizar y/o prevenir los impactos adversos del desplazamiento.
  3. Disponer el establecimiento de instalaciones de reubicación temporal a fin de proporcionar vivienda a los hogares cuyo desplazamiento será temporal.
  4. Proporcionar servicios de asesoramiento que incluirán las medidas, instalaciones y servicios que sean necesarios para determinar las necesidades de reubicación u otra asistencia para la cual las personas desplazadas puedan ser elegibles.
  5. Coordinar la aplicación del código con los programas de rehabilitación y asistencia para la vivienda; y
  6. Organizar la rehabilitación de unidades de apartamentos para permitir que los inquilinos permanezcan en el edificio/complejo durante y después de la rehabilitación trabajando primero con unidades o edificios vacíos.

Todo arrendatario residencial que será desplazado permanente e involuntariamente tendrá derecho a los siguientes servicios y beneficios:

  1. Información oportuna. Se contactará al arrendatario y se le proporcionará información oportuna que explique completamente el motivo del desplazamiento y la asistencia de reubicación disponible;
  2. Servicios de asesoramiento. El inquilino recibirá los servicios de asesoramiento apropiados necesarios para minimizar las dificultades para adaptarse a la reubicación;
  3. Preaviso. A menos que exista una necesidad urgente de la propiedad (p. ej., un peligro sustancial para la salud o la seguridad de una persona) o el inquilino sea desalojado por causa justificada, se le notificará al inquilino con al menos 90 días de anticipación sobre la fecha más temprana posible en la que debe desalojar la propiedad;
  4. Asistencia de vivienda de reemplazo. La asistencia de vivienda de reemplazo está disponible tanto para inquilinos como para propietarios en forma de asistencia de alquiler o asistencia de compra. La asistencia de reemplazo se basa en una serie de factores según lo dispuesto en la Ley de Reubicación Uniforme y sus reglamentaciones en 49 CFR Parte 24; y
  5. Gastos de mudanza. Se reembolsará al inquilino los costos razonables y documentados de su mudanza y los gastos relacionados; o el inquilino puede optar por recibir un pago fijo por gastos de mudanza y otros relacionados.

 

 

PROGRAMA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, se pueden proporcionar adaptaciones razonables (incluidos servicios y ayudas de comunicación auxiliares o formatos alternativos) para personas con discapacidades al recibir una solicitud con un aviso de cinco días hábiles. Para agilizar las solicitudes de alojamiento y la coordinación, llame al 385-468-4900. Los usuarios de TTY/TDD deben llamar al 7-1-1.-slco-



Other Links and Documents


Quick link: Boards, Advisory Councils, and Committees information


In compliance with the Americans With Disabilities Act, reasonable accommodations (including auxiliary communicative aids and services or alternate formats) for individuals with disabilities or those in need of language interpretation services may be provided upon receipt of a request with five working days’ notice. To expedite accommodation requests and coordination, call 385-468-4900.

TTY user’s: 711.

Housing & Community Development
2001 South State Street  S2-100
PO Box 144575
Salt Lake City, UT 84114-4575

TTY 7-1-1